por John Michael Greer no Boletim Energia.
Algumas reflexões sobre os trabalhos que pode ser possível em um mundo pós-petróleo local.
A diferença entre a fantasia de colapso súbito ea realidade de um abalo mais localizada empilhando encargos adicionais para uma sociedade tropeço vale bem a pena manter em mente. Como o proverbial sapo na panela, aqueles que pensam de colapso apocalíptico como o único caminho da civilização industrial pode quebrar são muito menos propensos a notar as mudanças graduais em seu ambiente que estão levando na mesma direção, apenas mais lentamente. É como se, para mudar histórias, o menino que gritou lobo estava convencido de que os exércitos imensos de lobos de repente swoop para baixo e comer todas as ovelhas do mundo de uma só vez, e confundiu a cada apito do vento nas árvores para o distante uivo de a matilha de lobos para terminar todas as alcateias de lobos; por sua vez, praticamente debaixo do seu nariz, lobos real - desalinhado, subdimensionado, e muito lamentavelmente poucos em número em comparação com o massed uber-lobos da fantasia - foram escolhendo fora de uma ovelha ou duas de cada dia à margem do rebanho.
Como ambas as metáforas sugerem, a fixação em colapso repentino tem desvantagens prática. Se você é um sapo em uma panela, e só a idéia do calor que você está disposto a considerar envolve toda a água na panela de repente, piscando em vapor, você provavelmente não vai saltar enquanto suas pernas ainda estão cozidas o suficiente para fazê-lo , se você está guardando ovelhas dos lobos, e os grupos de lobos numeração menos de cinquenta estão abaixo de sua notificação, as tuas ovelhas vão ser comido. Da mesma forma, há uma abundância de passos práticos que podem ser tomadas aqui e agora por indivíduos, que provavelmente fará o desenrolar lento da sociedade industrial muito menos terrível do que poderia ser. A maioria desses passos seria, ou pelo menos parecem ser, irrelevante em face da catástrofe global repentina, e de fato não é raro encontrar crentes em alguma catástrofe indeferindo estes passos práticos exatamente nesses termos.
Mente-lhe, há outras razões pelas quais esses passos são fáceis de ignorar. Cada um deles tem um preço de algum tipo, denominados em dinheiro, trabalho, conforto, conveniência, ou o livre acesso à miscelânea de distrações a civilização industrial de hoje oferece aos seus internos. Por outro lado, nossa cultura duas narrativas dominantes sobre o futuro - a narrativa do apocalipse e seu irmão gêmeo e sombra, a narrativa do progresso inevitável - são populares, pelo menos, em parte porque eles empurram a necessidade e os custos de mudança para outra pessoa: o " eles "que são esperados para pensar em algo bem a tempo de manter o progresso no caminho certo, por exemplo, ou os milhares de milhões supostamente sem rosto que são esperados para apressar-se e morrem en masse de modo que a bandeira de alguma utopia futuro pode ser lançado em cima de seus túmulos .
